RADIOHEADのアルバムの、KID AとOK COMPUTERを、ツタヤで借りました。
まず、このアルバムのうち、KID Aの方は今までのradioheadの曲から一変して、今までのアルバムとは全く異なった感じの曲が収録されています。
トム・ヨークは、
僕は、このアルバムには全く感情的な部分は無いと思う
と、語っていた。
この作品が出来上がるには一年半もかかっている。
RADIOHEADが歌っている歌詞はいつも意味深だと思う。
そこで、とりあえず収録曲の曲名を訳してみた。自分で訳したので、けっこうてきとうです。
1、すべての物事は正しい場所に収まっている
2、子供A
3、国歌
4、完全に消える方法
5、木の指
6、楽観主義
7、刑務所の中? 不確実な状態? よくわかりませんでした。
8、まぬけ
9、朝の鐘
10、動画のサントラ??
表現がストレートではないので、もっと考えないとRADIOHEADの意図はわからないでしょう。
でも、暗い感じの曲ばかりなので、ネガティブなんでしょうか?
難しい!!
PR